Das hilger contemporary zeigt mit 30. Jaenner die erste Einzel- Ausstellung des irischen Kuenstlers John Gerrard (1974 in Dublin, Irland geboren). Die Ausstellung mit dem Titel Dark Portraits liefert neben zahlreichen neuen Fotoarbeiten eine umfangreiche Auswahl aus dem kuenstlerischen Schaffen Gerrards, in welchem seine virtuellen Skulpturen einen bedeutenden Stellenwert einnehmen. Die Kuratorin des Whitney Museums (NY) Christiane Paul schrieb darueber, dass seine ‚Projekte trotz ihrer scheinbaren Einfachheit, den Status neuer Medien hinterfragen und neu definieren’.

hilger contemporary is delighted to announce a first solo exhibition by John Gerrard (born 1974, Dublin, Ireland). The show titled 'Dark Portraits' presents a survey of works in photography and in virtual sculpture, a medium which Gerrard is championing to increased acclaim. Christiane Paul, new media curator from the Whitney Museum, (NY) notes 'that John Gerrard has created a series of projects that are deceptively simple, yet radical in their questioning or even redefinition of the status of traditional media in the digital age'.

hilger contemporary
John Gerrard – dark portraits
Vernissage: Dienstag, 30. Jaenner 07, 19.30Uhr, die Ausstellung dauert bis 1. Maerz 07
Vernissage: Tuesday 30th January, 07, 7.30 p.m., the exhibition runs until 1st March 07

Die Malerei von Nikolaus Moser steht im Zeichen der Radikalisierung der Oberflaeche. Er versucht die Sinnlichkeit der plastischen Gestaltung des zweidimensionalen Bildes zu steigern, um dadurch die alten Fragen der europaeischen Malerei neu formulieren zu koennen. Diese Fragen beziehen sich auf verschiedene Aspekte der kuenstlerischen Formgebung. Auf einer Ebene bietet seine Malerei eine Ablesemoeglichkeit, wobei alle Referenzen außerhalb des Bildes - das heißt außerhalb der rein optischen und plastischen Phaenomene - eliminiert sind und das einzige Wahrnehmungsobjekt die mit der Farbe gestaltete, gewisse Oberflaeche ist.
(Lorand Hegyi)

The paintings of Nikolaus Moser stand for the radicalisation of the surface. He tries to enhance the sensuality of the plastic design of the two-dimensional picture, to be able to rephrase the old askings of the European painting. These questions allude to different aspects of the artistic design. His painting offers a reading possibility on one rank, whereas all references outside the pictures – that means beyond of pure optical and plastical phenomena – are eliminated and the only object of perception is the created by colour, certain surface

Galerie Ernst Hilger
Hilger Nikolaus Moser, 2005-2006
Vernissage: Dienstag, 30. Jaenner 07, 19.00Uhr, die Ausstellung dauert bis 1. Maerz 07
Vernissage: Tuesday 30th January, 07, 7 p.m., the exhibition runs until 1st March 07.

Ellen Semen zeigt in der derzeitigen Ausstellung im Siemens_artLab Werke aus den letzten eineinhalb Jahren. Es sind dies Bilder mit maerchenhaftem, historischem und autobiografischem Bezug. Bilder zwischen Traum und Wirklichkeit, die als „konfliktferne Zone“ angelegt, auch weniger Gewalt zeigen als ihre frueheren Arbeiten. Finden die Betrachter der Fruehwerke noch bedrohende Gestalten ueber der Bildflaeche verteilt, ist das Verbrechen in den neueren Arbeiten meist schon passiert bzw. kann es sogar abgewandt werden. S.C.

Ellen Semen shows in her current exhibition in the Siemens_artLab works of the last one and a half years. Her paintings have a fabulous, historical and autobiographical reference. They are pictures between dream and reality, which are shown as a “conflict-afar zone”, also with less violence than her earlier ones. Two different formal ways can be mentioned – on the one hand there are the “flower-paintings” with a lot of small botanical motives, which dominate her artistic work. On the other hand there has been developed at the same time or by turns to these more extensive and linear series.

Siemens_artLab Ellen
Semen - Konfliktferne
Vernissage: Dienstag, 30. Jaenner 07, 18.30Uhr, die Ausstellung dauert bis 1. Maerz 07
Vernissage: Tuesday 30th January, 07, 6.30 p.m., the exhibition runs until 1st March 07.

Weitere Ausstellungen unserer KuenstlerInnen

06.12.06 – 28.01.07 Anastasia Khoroshilova – “Bezhin Lug” Andrei Sakharov Museum & Public Center for Peace, Progress & Human Rights, Moskau, Russland
16.12.06 – 28.01.07 Brian McKee – Columns Art Center, Seoul, Korea
21.12.06 – 28.01.07 John Gerrard – Centro Galero de Arte Contemporanea, Santiago de Compostella, Spanien
16.01.07-17.03.07 Alfred Hrdlicka & Beatrice Apel “eisbronzezeit”, Galerie Tazl, Graz
18.01.-3.3.07 Andreas Leikauf, Galerie Schuster Frankfurt
25.01.07 – 17.03.07 Brian McKee – San Sebastian, Spanien
26.01.07 – 17.05.07 Hermann Nitsch – Die Farblehre des O. M. Theaters, Landesmuseum St. Poelten
26.01.07-15.04.07 Oswald Oberhuber – Kunsterfindungen – Fotocollagen, NoeArt, Baden
27.01.07 – 28.05.07 Massimo Vitali – MCA, Denver, Colorado
03.02.07 – 29.04.07 Anastasia Khoroshilova – Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci, Prato, Italien
03.02. - 18.03.07 Berenice Darrer Galeria de Faveri, Feltre Italia
30.03.07 – 24.06.07 Brian McKee – Museo de Arte Contemporánea de Vigo, Vigo, Spanien
26.04.06 – 05.06 Daryoush Asgar – Lyons Wier Ortth Gallery, New York

Unsere Webseite praesentiert sich in ueberarbeiteter Optik, mit mehr Uebersichtlichkeit und schnelleren Zugriffen auf gewuenschte Kuenstler- bzw. Ausstellungsinformationen.