Siemens_artLab praesentiert ab 8.Maerz in einer Gruppenausstellung neue Arbeiten der beiden slowakischen Kuenstler Marko Blazo (*1972 in Kosice) und Marek Kvetan (*1976 in Bratislava). Marko Blazo erschafft mit seinen dreidimensionalen Objekten aus Papier, grafischen Computerarbeiten und Malereien in Anlehnung an bekannte historische Monumente Welten aus fiktionalen Architekturrekonstruktionen. Die Resultate sind Autoportraits und Portraits seiner Gefuehlswelt, architektonische Fabeln gleich, in denen die neuen Formen der klassischen Architekturen Menschen, Tiere und Pflanzen verkoerpern. Die Arbeiten von Marek Kvetan kennzeichnen sich durch deren Verwendung von Strategien wie Manipulation, Transformation und Beifuegung aus. Der Kuenstler, der vor allem im Rahmen der Computer – Kunst, Installationen, Kunst in Verbindung mit Musik und Licht, sowie im oeffentlichen Raum taetig ist, ist für seinen signifikanten neokonzeptuellen Ansatz und das Gespuer fuer das Experimentelle bekannt.

The Siemens artlab will present in a group exhibition recent works by two Slovakian artists, Marko Blazo (*1972 in Kosice) and Marek Kvetan (*1976 in Bratislava), which goes on view on the 8th of March. Marko Blazo builds with his three-dimensional objects made of paper, PC graphic works and paintings worlds of fictional architectural reconstructions, which are influenced by notoriously known historical monuments. The results are then autoportraits and the portraits of his inner life, like architectural fables, in which the new forms of classical architecture embody people, animals and plants. The work of Marek Kvetan is characterized by application of strategies involving manipulation, transformation and appropriation. The author, active particularly in the medium of computer art, installation, sound art, light art and public art, is noticeable by a significant neoconceptual approach and a sense of experiment.

Siemens_artlab - Marko Blazo & Marek Kvetan
Vernissage: Donnerstag, 8. Maerz 07, 18.30 Uhr, die Ausstellung dauert bis 5. April 07.
Vernissage: thursday, 8th March 07, 6.30 p.m., the exhibition runs until 5th April 07.
kuratiert von/curated by Juraj Carny